Verzeichnis
musicalzentrale - NewsAlle News aus der Musicalzentrale
Die Hamburger Mundart-Bühne Ohnsorg-Theater bringt die plattdeutsche Erstaufführung des Musicals "Der kleine Horrorladen" auf die Bühne. Premiere von "De lütte Horrorladen" ist laut Webseite des Theaters am 3. Juni, Regie führt Anatol Preissler, die musikalische Leitung hat Stephan Ohm. An ausgwählten Spielterminen berichten die Übersetzer Hartmut Cyriacks und Peter Nissen vor der Aufführung, wie sie beim Übertragen des Musicals rund um die exotische Pflanze "Ortrud twee" ins Plattdeutsche vorgegangen sind.
Der Leiter des Arnold-Janssen-Gymnasiums (AJG) in Neuenkirchen/St. Arnold, Dr. Johann Heck, hat Stellung zur Absage des Musicals "Frühlings Erwachen" bezogen. Die Ruhrnachrichten zitieren aus einer E-Mail, in der Heck den "sexualisierten Gehalt und die sexualisierte Sprache" des Stückes als Gründe für den Stopp der Schulproduktion anführt. "Eine solche Art des Umgangs mit Sexualität mag zwar für ein Avantgarde-Theater, das sich an ein entsprechendes Publikum wendet, taugen", so Heck. "Wir am AJG aber machen Schultheater mit und für junge Menschen im Alter von zehn bis 20 Jahren und für ein Familienpublikum vom Enkel bis zur Großmutter." mehr
Das Deutsche Musicalarchiv ist online um eine "Chronik der Werke des populären Musiktheaters im deutschsprachigen Theater 1945 - 1990" erweitert worden. Das teilte Archiv-Gründer Wolfgang Jansen (Bild) mit. Erstmals stehe damit allen Interessierten ein chronologisches Nachschlagewerk als pdf-Datei mit allen Ur- und Erstaufführungen zur Verfügung, das auch den Übergang von der Operette zum Musical in den 1950er und 1960er Jahren abbildet. Laut Dr. Michael Fischer, dem kommissarischen Leiter des Deutschen Musicalarchivs, soll die Datenbank sukzessive aktualisiert und vervollständigt werden.
[Drei Fragen an ...] Seit April wird das Puppen-Musical "Avenue Q" in Mannheim gezeigt. Regisseur Dominik Flaschka berichtet im Interview über seine Erfahrungen mit dem Musical in Deutschland und der Schweiz und spricht über die Arbeit mit den Schauspielern, deren Puppen und das Zusammenspiel der Alter Egos. mehr
Das Musical "Ich war noch niemals in New York" feiert im März 2013 im Oberhausener Metronom Theater Premiere. Das hat die Stage Entertainment heute offiziell bekannt gegeben. Das Stück mit Songs von Udo Jürgens feierte 2007 in Hamburg Premiere, derzeit ist es in Stuttgart und Wien zu sehen. Im November kommt "Ich war noch niemals in New York" nach Zürich. Ob das Züricher Bühnenbild für Oberhausen übernommen wird, steht laut Stage Entertainment noch nicht fest.
