HOME: Ein Film des französischen Fotografen Yann Arthus-Bertrand, der die Menschheit über den aktuellen Zustand der Erde aufklären möchte. Es ist eine faszinierte Non-Profit Dokumentation über das Weltklima, die unser Umweltbewusstsein sehr stark zum überdenken bringen. Yann Arthus-Bertrand stellt den Film "HOME" kostenlos auf YouTube zur Verfügung, damit dieser eine möglichst große Verbreitung erhält. Hier könnt Ihr den Trailer mit deutschem Untertitel sehen.

YouTube Channel: HOME (deutsch)

Warum zeige ich Euch den Film?

Ich habe ihn mir soeben angesehen und bin richtig begeistert von der Dokumentation des Fotografens über unsere Umwelt. Es zeigt mit faszinierenden Aufnahmen aus der Luft, den tatsächlichen Zustand unserer Erde, gleichzeitig klärt er über das Weltklima und die Menschheit auf.

Das Beste ist: HOME ist komplett mit deutschen Untertitel!

Darum möchte ich Euch Gehörlose, Schwerhörige, CI-Träger und auch Hörenden auf diesen Film aufmerksam machen. Denn es betrifft wirklich jeden von uns. Egal ob schwarz, weiß, gelb, behindert, nicht behindert, arm, reich…jeden Einzelnen. Zeigt den Film auch Euren Freunden, Familien und Bekannten. Es ist wirklich sehr lohnenswert.

Seht hier HOME mit deutschem Untertitel: KLICK

Update: Der Film kann nur noch bis 15. Juni kostenlos auf YouTube gesehen werden.

Homepage: Home 2009

Endlich komme ich nach langer Zeit dazu, das barrierefreie Musikvideo "Waiting" von der Band Breitenbach und dem Kameramann Max Heidenfelder zu bloggen. Ihr könnt das Video mittels der Funktion "cc" die gewünschte Sprache des Untertitels einstellen, ob Englisch die Sprache des Songs oder den übersetzten Text in Deutsch. Und nun schaut und hört euch das Video an:

Breitenbach "Waiting"

Ich bin begeistert von dem Song und natürlich vom Video selbst. Die Umsetzung des Songs in die Gebärdensprache und Visuell mit dem Soundbalken oben, ist recht gut gelungen.

Ich freue mich auf weitere barrierefreie Musikvideos!

Wie gefällt euch das Video?

weitere Informationen:
Blog: Max Heidenfelder
Facebook: "Waiting" barrierefreies Video
Homepage Breitenbach

Ich habe euch bereits über das Projekt "Waiting" ein barrierefreies Video von Max Heidenfelder berichtet. Endlich hat das Warten ein Ende. Heute Abend um 21 Uhr wird das barrierefreie Video mit Gebärdesprache "Waiting" ein Song von der Band Breitenbach im Internet live vorgestellt.

Max und Lilja erzählen über die Liveschaltung des Videos:

Ich bin total gespannt auf das Video und freue mich total!

UPDATE:Livestream der Video-Premiere von "Waiting" um 21 Uhr

weitere Informationen:
Blog: Max Heidenfelder
Facebook: "Waiting" barrierefreies Video
Homepage Breitenbach

Ich habe euch in diesem Blog schon über das Projekt von Max Heidenfelder erzählt. Er hat das barrierefreie Musikvideo "Waiting" von Breitenbach, mit Hörenden und Gehörlosen gedreht. Hier im Interview gibt er einen Einblick in die Produktion und wie die Zusammenarbeit zwischen den Gehörlosen und Hörenden verlaufen ist.

Hallo Max, stell Dich doch bitte kurz vor.
Hallo, ich bin der Max aus Frankfurt. Momentan studiere ich hier noch Film, arbeite als Kameramann und Editor. Bei eigenen Projekten übernehme ich aber auch andere Jobs.

Du bist Kameramann, an was für einem Projekt arbeitest Du gerade?
Mein aktuelles Projekt  ist ein barrierefreies Musikvideo mit der Band Breitenbach aus Frankfurt, mit Anna-Lilja als gebärdesprachliche Produktions- assistenz aus Hamburg, Anna, Eric und Fabian aus Essen sowie Okan aus Berlin, alle vier als Gebärdeperformer.

Wie heißt Dein Projekt?
Das Projekt heißt "Waiting" – Waiting ist ein Song der Band Breitenbach. Dieser Song ist nicht speziell für Gebärden oder dieses Projekt geschrieben. Es ist ein englischer Song, den es schon länger gibt. Und genau das ist die Herausforderung: Ein Barriere freies Video zu machen für ein Lied, das nicht auf Gebärdensprache ausgerichtet ist.

Wie kommt es zu diesem Projekt mit Hörenden und Gehörlosen?
Ich bin durch das Gehörlosenzentrum in der Nähe meiner Wohnung auf Gebärdensprache und das Thema Gehörlosigkeit aufmerksam geworden. Ich habe schon mehrere Musikvideos gedreht und mich gefragt, inwiefern auch Gehörlose in Musikvideos mit einbezogen werden können.

Bei der Recherche bin ich zuerst auf Signmark und D-Pan gestoßen,  das ganze über den Deafhood-Blog von Nicole. Und hab dann gesehen, dass es so etwas in dieser Form hier in Deutschland nicht gibt. Aber, dass es doch sehr viele gehörlose Jugendliche gibt, die Tanzen oder zu Musik gebärden. Es hat mich einfach gereizt, etwas zu probieren, was hier noch niemand in diesem Maße versucht hat.

Nach einiger Recherche habe ich dann den Kontakt zu Anna-Lilja bekommen, die sich selbst auch schon mit Musikvideos in Gebärdensprache und gebärdensprachlichen Filmen auseinander gesetzt hat. Wir haben uns viel unterhalten und so wurde die Idee immer konkreter, ein Musikvideo mit Gebärdensprache und Gehörlose zu drehen.

Wusstest Du, dass Gehörlose wie Hörende Musik „hören" können?
Dass Gehörlose auch Musik „hören", also spüren, können, ist mir schon irgendwie klar gewesen. Und die Informationen, die ich dann über verschiedene Quellen bekam, bestätigten das.

Wie war für Dich die Kommunikation und die Berührung mit den GL´s und die Gebärdensprache? Kannst Du die Gebärdensprache?
Vor diesem Projekt hatte ich noch keinerlei Kontakte zur GL Welt. Dementsprechend hatte ich auch überhaupt keine Vorkenntnisse in der Gebärdensprache. Allerdings hab ich an dem Drehwochenende extrem viel gelernt! Dabei hatte ich nicht wirklich viel Zeit zum üben.  Das hat sich einfach im Alltag am Set so ergeben.

Man muss einfach offen sein es aus zu probieren und darf keine Angst haben sich zu blamieren. Ich bin ja dafür bekannt, dass ich mich gerne mal zum herum alber, mit Händen und Füßen rede. Das passte dann ganz gut. Nicht nur ich, auch die anderen Hörenden sind ganz offen in die Situation hinein gegangen. Frei nach dem Motto „Barrieren sind nicht da, es sei denn man macht sie sich selber". Wir haben experimentiert, gefuchtelt, pantomimisch dargestellt und die Gebärden, die wir nach und nach lernten, genutzt. Für die wichtigen Diskussionen und falls die Kommunikation gar nicht ging, hat Lilja gedolmetscht. Die Situation fand glaube ich niemand von uns "komisch".

Während der Postproduktion und für die Vlogs (Video Blogs) habe ich dann mehr und mehr gelernt. Teilweise einfach durch das Betrachten der Aufnahmen, aber auch dank Lilja, die mir das super vermitteln konnte. Meine ersten Versuche zu gebärden kann man in den Vlogs betrachten.

Und ja, ich würde gerne weiterhin etwas dazu lernen. Problem nur ist, das ich bislang aus Frankfurt keine GLs kenne. Ohne regelmäßiges gebärden ist das Lernen gar nicht so einfach. Ich bin eh jemand, der lieber über das Machen lernt, als stur in einem Unterricht oder Kurs zu sitzen.

Würdest Du wieder mit Gehörlosen/Hörgeschädigten arbeiten?
Ja, ich würde wieder mit GLs zusammen arbeiten. Dieses Projekt war wirklich eine gute erste Erfahrung mit viel Potential. Ich wusste von vorne herein, dass es ein erster Test ist und einige neue Erfahrungen auf mich zukommen werden. Vieles am Dreh wurde daher gar nicht vorab geplant, sondern entstand recht spontan. Fehler sind uns auch ein paar passiert, aber daraus lernt man ja und ist bei dem nächsten Projekt besser vorbereitet. Und nächste Projekte wird es sicher geben. Lilja und ich haben schon ein paar neue Ideen – ihr dürft also gespannt sein.

Last but not least. Wann kommt das Video?
Das Video wird in der letzten Juni Woche fertiggestellt sein. Wie und wann genau es veröffentlicht wird, das geben wir noch bekannt. Wir recherchieren gerade nach technischen Möglichkeiten wie wir ein Live Broadcast und eine Live-Veröffentlichung im Netz für euch veranstalten können.

Vielen Dank für das Interview und natürlich viel Erfolg mit dem Video!

weitere Informationen:
Blog: Max Heidenfelder
Facebook: "Waiting" barrierefreies Video
Homepage Breitenbach

Das 5. Deutsche Gebärdensprachtheater Festival in München ist vorbei. Ich war dabei und habe live getwittert und gibt es hier in einer korrigierten Fassung auf einen Blick.

17. Juni 2010
1. Und Morgen geht es mit dem DeGeTh Festival im München los.
2. Stellt gerade fest, dass der Galaabend im GL-Zentrum ist und nicht im Theater Leo17.
3. Vielleicht Live Twitter vom DeGeTh Festival in München!
4. Bereitet sich auf das DeGeTh Festival vor: Welche Theatergruppen sind dieses Jahr dabei?
5. Ah Senta Berger ist die Schirmherrin des diesjährigen DeGeTh Festivals! Ob sie auch zu sehen ist?
6. Bengie ist mit Theater Türkis aus Berlin vertreten. Türkis ist die Farbe der Gebärdensprache.

18. Juni 2010
9. Das Foyer füllt sich, viele bekannte Gesichter zu sehen
10. So sitze jetzt im Theatersaal von DeGeTh und teste den Empfang
11. Schade im Programmheft vom DeGeTh stehen keine Kurzinhalte der Stücke. Lass mich überraschen..
12. Moderator vom DeGeTh will auch lieber Fußball sehen, als das Festival zu starten.
13. Nadine Höchtel, die beste Schauspielerin vom letzten DeGeTh, konnte den Moderator überzeugen zu Beginnen.
14. Schirmherrin Senta Berger wünscht in einem Einspielfilm dem DeGeTh viel Erfolg.
15. Die Jury vom DeGeTh wird vorgestellt. Unter ihnen Caroline Link, die Regisseurin von "Jenseits der Stille".
16. Caroline Link bedankt sich bei den Gehörlosen, die einen großen Beitrag zu ihrem damaligen Erfolg geleistet haben.
17. Endlich beginnt bald das Erste Stück von der Gruppe aus Essen – Der Pott.
18. Das Stück "Die Tulpen" von Der Pott ist eine fast Ein-Mann-Show mit Rafael-Evitan Grombelka, der Sieger vom letzten DeGeTh.
20. Four Variety mit "Palau" war ein lebendiges Stück zum Schmunzeln.
21. Deaf Dogs  mit "Flaschenpost" haben eine eher dramatischere Geschichte gespielt.
22. Der erste Teil des DeGeTh Festival ist geschafft und Morgen geht es weiter mit den nächsten 3 Stücken.
22. Einen WOW-Effekt habe ich leider noch nicht bekommen, außer bei einer Bühnendekoration.

19.Juni 2010
23. In wenigen Stunden geht es weiter mit dem DeGeTh Festival in München. Ob heute der Saal voll wird?
24. So langsam mache ich mich auf den Weg zum 2. Teil des DeGeTh Festival, hoffentlich ist es heute viel besser!
25. Heute sind Visuelles Theater (Hamburg) Theater Türkis (Berlin) Deaf World (Berlin) mit vielen bekannten Gesichtern auf der Bühne.
26. Ich denke, heute werden die Stücke bei den vielen bekannten Schauspielern viel besser werden.
27. Okan Seese war heute bei "Sehen statt Hören" im Making of Film "Türkentaube" als Hauptdarsteller zu sehen
28. So angekommen! sieht nicht so voll aus im Foyer. Kamerateams sind hier.
29. Als erstes kommt Deaf World mit dem Stück "DEAFWORLD" auf die Bühne.

30. Regisseur von Deaf World ist der bekannte gehörlose Künstler Guiseppe Giuranna.
31. Der Saal ist jedenfalls voller als gestern. Ob ausverkauft? Ist die Frage.
32. Für Galaabend im GL-Zentrum München ab 22 Uhr sind noch Karten übrig.
33. Nach dem Galaabend ist Einlass ab Mitternacht für 5 Euro.
34. Bald müsste es mit der Begrüßung mit Moderator Ralf Braun los gehen.
35. DGB Vorsitzende Rudi Sailer: "Gebärdensprache ist für alle Mensche auch Hörende."
36. Kurze Jury Vorstellung noch und jetzt geht es los.
37. Der erste WoW-Effekt ist mit Deaf World gekommen. Einfach Klasse!
38. Das Stück "DEAFWORLD" ist nicht in Lautsprache übersetzt, eine Mischung aus Laut- und Gebärdensprache mit Pantomime.
39. "DEAFWORLD" spricht meine Situation zwischen hörende und gehörlose Welt. Zwiespalt!
40. Jetzt kommt Visuelles Theater aus Hamburg. Auch ohne Lautsprachübersetzung. (war teileweise doch mit Lautspracheübersetzung)
41. Das Stück von Visuelles Theater heißt "Die Verlorene Zeit".
42. "Die Verlorene Zeit" ist ein stark Körperbetontes  Stück mit wenig Gebärden und viel Melancholie.
43. Ach ja! Deaf World bestehen aus gehörlosen, schwerhörigen und hörenden Schauspielern.
44. Das letzte Stück "Die Pädophilie" ist von Theater Türkis aus Berlin.
45. Hier wirkt der bekannte gehörlose Künstler Bengie mit, macht auch die Regie.
46. Puh, das letzte Stück von Theater Türkis habe ich den Inhalt nicht so verstanden…
47. In der Gruppe Theater Türkis spielt auch eine hörende Schauspielerin.
48. Werden die hörenden und schwerhörigen Mitwirkenden bei der Endauswahl ausgeschlossen?
49. So jetzt muss die Jury sich zusammensetzten und die Gewinner der Preise festlegen. Bin gespannt wer gewinnt!

50. Mein absoluter Favorit ist das Stück "DEAFWORLD" von Deaf World aus Berlin.
51. Erstmals wird auch in der Kategorie Bühnengestaltung ein Preis verliehen. Mein Favorit ist Der Pott aus Essen
52. Bei den DarstellerInnen habe ich keinen Favoriten, da sind einige gute unter ihnen, was der Jury sicherlich nicht leicht macht
53. Jetzt ist Pause bis zum Galaabend um 22 Uhr im Gehörlosenzentrum München.

Galaabend
54. So fertig machen für den Galaabend! Es ist festliche Kleidung erwünscht.
55. Galaabend befindet sich in einem extra aufgestellten Zelt. Ist ziemlich voll.
56. Eine Leinwand zeigt kurze Ausschnitte von den Aufführungen.
57. Neben und hinter mir ist das Team von "Sehen statt Hören". Jetzt geht es los!
58. Begrüßung und Danksagung für die Mitarbeiter und Organisatoren des DeGeTh.
59. Roland Kühnlein ist der Moderator des Galaabends.
60. Caroline Link erzählt kurz über ihre Eindrücke und bedankt sich für die Einladung.
61. Es wird gerade ein Film gezeigt, dessen Inhalt mir noch unklar ist
62. Ein Film ohne Sprache etwas Märchenhaftes. Kommt bei den Zuschauern nicht so an.
63. Nadine Höchtel die letztjährige Siegerin steht auf der Bühne und wird interviewt.
64. Beste Schauspielerin ist Thora Hübner von Visuelles Theater aus Hamburg.
65. David de Keyzer spricht darüber, wie wichtig die gehörlosen Theaterkultur ist.
66. Die Personen auf der Bühne sind zu sehr mit Scheinwerfer bestrahlt, verstehe nicht alles so gut.
67. Roland Kühnlein unterhält sich mit dem gehörlosen Professor Christian Rathmann.

69. Yeah! Okan von Deaf World ist bester Schauspieler!
70. Begeisterung Pur unter dem Publikum bei Okan Seese.
71. Jetzt ist ACE auf der Bühne mit "Danke" wie immer gut.
72. Rona Meyendorf von "Sehen statt Hören" ist jetzt auf der Bühne.
73. Beste künstlerische Gestaltung gewinnt wieder Visuelles Theater aus Hamburg.
74. Meine Lieblingskünstlerin ist gerade auf der Bühne ROSANA.
75. Rosana in blauem Abendkleid und riesigen Hörgerät bringt den Saal zum Lachen.
76. DGB-Präsident ist jetzt auf der Bühne Rudi Sailer.
77. Beste Theatergruppe ist mein Favorit Deaf World. Großer Jubel!
78. So es war ein gelungener Galaabend jetzt geht es zur After Show Party.

79. Das DeGeTh Festival in München hat zwei Tage starke Eindrücke hinterlassen,…mehr folgt demnächst im Deafhood-Blog…

Heute startet endlich das 5. Deutsche Gebärdensprachfestival 2010 in München. Wie ihr schon aus diesem Blog entnehmen könnt, besuche ich das 5. DeGeTh-Festival und freue mich auf die  gesamte Veranstaltung, die Theateraufführungen, Galaabend, die Menschen, einfach alles…

Ich werde via Twitter versuchen euch vom Festival zu berichten.

Geht einfach auf meine Twitter-Seite oder nutzt den Hashtag #DeGeTh .

Twitter-Seite: NickelPic

Hashtag-Seite: #DeGeTh

Viel Spaß!

Barrierefreie Musikvideos gibt es leider wenige, die gleichzeitig Gebärdensprache und Untertitel mit einbeziehen. Wir hören die Musik nicht nur gerne sondern wollen sie auch spüren und sehen. Damit Musik von jedem verstanden wird, muss sie natürlich Barrierefrei -  ohne Hürden sein. Für Gehörlose, Hörgeschädigte, Blinde oder einfach jeden. Max Heidenfelder ein Student für Film macht es mit seinem Projekt "Waiting" ein barrierefreies Musikvideo mit der Musik-Gruppe Breitenbach möglich. In diesem Video sind nicht nur die Band zu sehen sondern auch Gehörlose, die den Song in Gebärdensprache näher bringen.

Vor einiger Zeit hat mich Max angeschrieben und gefragt, wie Gehörlose Musik empfinden. Wie können sie das spüren, was brauchen sie um Musik zu verstehen. Ich habe versucht seine vielen Fragen an mich zu beantworten so gut ich konnte. Nun ist daraus wirklich ein größeres Projekt geworden. Ich freue mich schon auf die Veröffentlichung des barrierefreien Musikvideos "Waiting" von der Band Breitenbach nächste Woche. Das Max Heidenfelder zusammen mit der gebärdensprachlichen Produktionssistentin Anna-Lilja Häfele erstellt hat.

Das Team Max Heidenfelder, Anna-Lilja Häfele und die Band Breitenbach bemühen sich, alle Videos zu dem Projekt barrierefrei mit Gebärdensprache und Untertitel in verschiedenen Sprachen für Gehörlose zu gestalten. Auch für Blinde sind alle gebärdeten Teile von den jeweiligen Menschen nachgesprochen. Ebenso sind die anderen Produktionen von Max Heidenfelder und Anna-Lilja Häfele untertitelt.

Ich sage DANKESCHÖN! Macht weiter so!

Hier ein kleiner Einblick hinter den Kulissen:

Damit ihr nicht zu lange warten müsst, wie viele Andere, zeige ich Euch wo ihr mehr Infos und Vlogs zur Produktion von "Waiting" findet. Sehr zu empfehlen, sich das anzusehen und lesen. In den nächsten Tagen wird es noch ein Interview mit Max geben. Viel Spaß!

weitere Informationen:
Blog: Max Heidenfelder
Facebook: "Waiting" barrierefreies Video
Homepage Breitenbach

Endlich ist es soweit! Das fünfte DeGeTh-Festival ist nach vier Jahre langem Warten wieder auf der Münchner Theater Bühne.

Was ist das  DeGeTh Festival?

Deutsches GebärdensprachTheater Festival, hier treten dieses Jahr sechs verschiedene deutsche Gehörlosentheater Gruppen gegeneinander mit jeweils einem Stück an. Dieses Jahr kommen die die Theatergruppen aus ganz Deutschland, leider ist keine aus München vertreten.  Eine professionelle Jury mit bekannten Hörenden, wie Caroline Link (Jenseits der Stille) und Gehörlosen, wie David de Keyzer (Clin d´Oeil) wählen dann die besten DarstellerInnen, beste Theatergruppe und die beste künstlerische Darstellung aus.  Am Ende der Veranstaltung wird es die Preisverleihung geben, sowie einen Galaabend mit den Gehörlosen Künstlern Roasana und ACE.

Hast du schon Karten?

Wenn nein: Es sind noch vereinzelte Karten in verschiedenen Kateogrien vorhanden. Für den Galaabend, hat sich sogar der Preis reduziert. Los geht´s  und hol dir Karten.

Fußball-WM oder DeGeTh-Festival?

Ich bin ja total Fußball-Verrückt bei großen internationalen Wettkämpfen wie die Fußball-WM in Südafrika. Ausgerechnet am Freitag Nachmittag spielt Deutschland gegen Serbien, zur gleichen Zeit ist auch das Festival. Da stehe ich in der totalen Zwickmühle. Einerseits will ich das Fußballspiel ansehen, andereseits endlich nach langem warten das Festival in der ganzen Länge sehen. Ich habe mich für das letztere entschieden und freue mich total darauf! Freue mich auf die Menschen, auf die Bühne, die Atmosphäre, einfach auf alles!

Vielleicht werde ich "Live" vom Festiaval via Twitter berichten.

Ich freue mich! Wer ist dabei?

Daten:
Was? 5. DeGeTh Festival 2010
Wann? 18. und 19. Juli jeweils ab 14:30 Uhr
Wo? München

Quelle und Links:
DeGeThe-Homepage
Facebook-Fanpage
Twitter-Wall

Blue Beanie Day heißt übersetzt "Blauer-Mützen-Tag" und steht für Webstandards und barrierefreies Internet. Am kommenden Montag, dem 30. November 2009 findet weltweit der dritte Blue Beanie Day statt, hier wollen Menschen in der Öffentlichkeit und im Internet mit einer blauen Mütze die Aufmerksamkeit für Webstandards und barrierfreies Web lenken. Nicht nur Menschen mit Behinderung sind auf eine einfache und angenehme Handhabung des Web 2.0 angewiesen. Auch für Nicht-Behinderte ist es ein großer Vorteil sich an die Webstandards für eine hürdenfreie Oberfläche der Webseiten zu halten.

Für Hörgeschädigte und Gehörlose ist das Internet ebenfalls nicht immer und überall ohne Probleme zugänglich. Oft sind die Texte schwer zu lesen, keinen Untertitel und Gebärdenspracheinblendungen in den Videos vorhanden.  Ja, es gibt Seiten wie DeafVision, Deaf News Magazin und specrum11. Die sich mit einem barrierefreiem Angebot auf die Bedürfnisse Gehörloser Webnutzer spezialisiert haben. Aber leider sind derartige Webseiten im Internet  wenig zu sehen.

Der amerikanische Webstandard-Gottvater Jeffrey Zedman hat die witzige Idee in den Umlauf gebracht, als Zeichen für die Barrierefreiheit im Web eine blaue Mütze zu verwenden. Hier könnt ihr ein Video sehen:

Auch wir Gehörlose können mit Blue Beanie Day 2009 auf unsere Probleme im Internet aufmerksam machen. Helft mit und verbreitet die Blaue-Mützen-Aktion mit einen der aufgelisteten Punkte von Robert Lender von "…Nur ein Blog":

1. Werde Mitglied in der 3rd Annual – Blue Beanie Day Facebook Gruppe.
2. Werde Mitglied in der bluebeanieday2009 Flickr Gruppe und poste dort auch dein Foto mit einer blauen Mütze.
3. Wechsle rund um den 30.11. die Profilfotos in deinen Web 2.0 Anwendungen auf ein Blaue Mütze Foto.
4. Suche andere Leute mit blauen Mützen, fotografiert euch zusammen, macht aus dem Blue Beanie Day einen Event.
5. Mach mit bei der "BBD09-5" Aktion.

Ich helfe mit und setze die blaue Mütze auf – Mach mit!

Ich habe bereits Zeichen gesetzt und meine Profilbilder mit einer blauen Mützen überall eingebaut, außerdem werde ich es überall auf diese Aktion aufmerksam machen.

Macht mit und ladet euch die Mütze-Grafik kostenlos herunterladen, einfach mit einem Bildbearbeitungsprogramm in eurem Bild einfügen oder fotografiert euch selbst mit einer blauen Mütze und stellt das Foto ins Netz.

Lade die Mütze von Kevin Cornel: Klick

Quelle und mehr Informationen:
t3n: Blaue Mützen für ein besseres Web
…Nur ein Blog von robertlender.info: Blue Beanie Day 2009
Bizeps: Können Hauben die helfen?
Zeldman.com: toque o´the morning

Wie jedes Jahr finden im Winter die Wettkämpfe im Online Modus von "Ski Challenge" statt. Natürlich sind da auch viel Gehörlose, Schwerhörige und CI-Träger unter den Spielbegeisterten zu finden. Wer von Euch Hörgeschädigten ist ein Fan von diesem PC-Spiel ? Oder bereits ein Spieler der DEAF Teams? Nehmt Ihr an den "ORF Ski Challenge 2010″ in diesem Jahr teil?

Dann bist Du genau richtig hier!

Meine lieben Kollegen von CHIP sind auch begeisterte Teilnehmer von Ski Challenge und haben sogar eine eigene Mannschaft, die CHIP*Allstars. Einer der Kollegen ist auf  DEAF Teams im Web gestoßen und davon so beeindruckt, dass er ihnen gleich einen Blog-Eintrag gewidmet hat. Die CHIP*Allstars wollen sie nicht nur unterstützen sondern fordern die DEAF Teams sogar für Wettrennen auf.

Hier der Blogeintrag von CHIP* Allstars:

Die Ski Challenge 2010 verbindet. Das wissen wir … und wir werden es nicht müde, das auch weiterhin nach außen zu tragen und zu fördern. Ganz besondere Beachtung finden sollten alle DEAF Teams, die zur ORF Ski Challenge antreten, etwa Team DL-GG, die sich aktuell schon beim Riesen Slalom GSO warm fahren (Homepage hier). Viele Gehörlose, CI-Träger und Schwerhörige haben logischerweise ebenso Spaß am Online-Gaming wie wir alle … und organisieren sich z.B. in der WDG – World Deaf Games Liga.  Respekt!

Wir Chippies haben übrigens unsere eifrige NickelPic, die im CHIP Deafhood-Blog regelmäßig über jede Menge interessantes berichtet und schreibt – schaut unbedingt mal vorbei >>

Die CHIP*Allstars heißen euch „Herzlich Willkommen" und verlinken selbstverständlich eure Team-Website in unserer Blogroll.

Wie sieht es aus?
Wollen DEAF Teams die Herausforderung von CHIP*Allstars annehmen?

Ich wünsche Euch allen viel Spaß und Erfolg bei der Ski Challenge!

Websites:
Team DEAF GL-DD
World Deaf Games
Ski Challenge Blog CHIP* Allstars

Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, alle erdenklichen Webseiten über die Deaflympics 2009 in Taipei, die ich finden kann, hier aufzulisten. Damit Ihr immer auf dem neuesten Stand seid.

Webseiten Deutsch:
Deutscher Gehörlosen Sportverein: Deaflympic 2009
Deutscher SchützenBund e.V. Deaflympic
Deaf News Magazin
Deafswimworld
Google-News: Deaflympics 2009
Taubenschlag: Deaflympic 2009

Webseiten Englisch:
Deaflympic 2009

Webstreams mit Live-Übertragungen und Videoberichten:
FocusFive (hier auf FreeLogin klicken)
Vibelle TV: Deaflympics
Spekturm11/DGSV: Internet TV Deaflympics
Deaflympics.TV
H3NetworkMedia: Deaflympic 2009

Twitter:
Taubenschlag (deu)

UK Deaf Sport (eng)
deafread (eng)
USA Deaf Track Field (eng)
USA Deaflympics (eng)

Es werden noch weitere Ergänzungen kommen.
Gerne dürft Ihr mir helfen, weitere Seiten zu finden!

Die 21. olympischen Sommerspiele für Gehörlose, genannt Deaflympics, laufen seit dem 5. September bis 15. September auf Hochtouren in Taipei (Taiwan). Es treten ungefähr 4000 gehörlosen SportlerInnen in über 20 Sportarten aus 81 Ländern  in den verschiedenen Disziplinen bei der Deaflympics gegeneinander an und die Besten werden gewinnen.

Es ist die größte und spektakutlärste Sommer-Deaflympic, die unter dem Motte "Power in ME!", jemals ausgerichtet wurde und in die gehörlosen Geschichte eingehen wird. Alleine schon die Eröffnungsfeier, die viele im Internet Live mitverfolgen konnten, war unvergleichlich, wie bei den olympischen Spielen der Hörenden. Eine sehr emotionale und atemberaubende Eröffnungsfeier, die ich so bei den Deaflympics nicht erwartet hätte.

Hier ein Ausschnitt mit dem Deaflympic-Song "Dream"

Die offizielle Webseite: Deaflympic 2009

Ich wünsche dem deutschen Team das mit zirka 160 Athleten antritt viel Erfolg und viele Medaillen!

FocusFive überträgt gerade live die Eröffnungsfeier der Deaflympics, das sind die Olympischen Spiele für Gehörlose. Die Deaflympics ist vom 5. bis 15. September in Taipei.

Klickt auf diese Link: http://focus-5.tv/

und dann auf FreeLogin klicken, dann seit Ihr Live dabei!

Viel Spaß!

FocusLive überträgt gerade live die Eröffnungsfeier der Deaflympics, das sind die Olympischen Spiele für Gehörlose. Die Deaflympics ist vom 5. bis 15. September in Taipei.

Klickt auf diese Link: http://focus-5.tv/

und dann auf FreeLogin klicken, dann seit Ihr Live dabei!

Viel Spaß!

Mehr zu Deaflympics gibt es später…

Die Homepage des DGBs ist wieder voll Zugriffsbereit: http://www.gehoerlosen-bund.de/

Unsere Homepage ist wieder voll erreichbar!
Der Wechsel des Providers/Servers ist jetzt vollständig abgeschlossen. Jetzt können Sie, liebe Besucher, diese Homepage wieder in dem gewohnten vollen Umfang nutzen.

Wir danken Ihnen für Ihre Geduld und Verständnis!

Zu Eurer Information eine Meldung vom Deuschen Gehörlosen Bund:

Sehr geehrte Damen und Herren,

wegen einem Server-Umzug ist unsere Homepage www.gehoerlosen-bund.de leider zur Zeit nicht überall erreichbar. Wir geben uns Mühe, damit Sie so schnell wie möglich wieder wie vorher in vollem Umfang unsere Homepage benutzen können.

Wir bitten um Verständnis.

Quelle: E-Mail vom DGB

Bitte nehmt an dieser Umfrage teil, es geht um ein barrierefreies Internet im Rahmen eines EU-Projektes.  Es gibt verschiedene Umfragen für behinderte, ältere Menschen, Web-Dienstleister, Behindertenverbände, Entwickler und öffentlichen Einrichtungen. Ich stelle diese Mitteilung für Euch alle auf eine Bitte hin ein, sowie bekommt das Projekt meine vollste Unterstützung.

Bitte nehmt Euch einige Minuten Zeit und beantwortet die wenigen, einfachen Fragen.  Sie ist auch für Gehörlose und Hörgeschädigte gut verständlich. Die Umfrage läuft noch wenige Tage bis zum 30. Juni 2009. Natürlich ist die Befragung völlig Anonyme.

Ich danke Euch sehr für Eure Teilnahme!

Hier lest Ihr die Mittleilung:

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitstreiter!

Als Initiative, die sich für Menschen mit Körperbehinderungen stark macht, möchten wir Sie um einen kurzen Moment der Aufmerksamkeit bitten.

Im Rahmen des EU-Projektes ACCESSIBLE haben wir Fragebögen entworfen, die sich mit dem Thema der Barrierefreiheit beschäftigen. Denn trotz intensiver Diskussionen und massiver Aufklärungsarbeit ist die barrierefreie Gestaltung von Internetseiten noch längst keine Selbstverständlichkeit. Und trotz internationaler Richtlinien und nationaler Gesetzestexte ist deren Umsetzung zur Verhinderung von Benachteiligungen noch immer unzureichend.

Ihre Antworten können uns dabei helfen, spezifische Probleme, unzureichende Tools oder fehlende Unterstützung zu identifizieren. Für Ihre Mitarbeit sind wir sehr dankbar, denn nur so können wir Möglichkeiten schaffen, dass Barrierefreiheit, Accessibility und Usability nicht nur Schlagwörter sind, sondern praktisch erfahrbar werden.

Zur Umfrage geht es hier: KLICK

Wir danken Ihnen für Ihre Zeit und Antworten!

Die Umfrage ist vollständig Anonynm

EU-Projekt zur Befragung über die Benutzung des Internets:
Fragebogen für behinderte Menschen  KLICK
Andere Fragebögen für Webentwickler, Verbände, Web-Dienstleister usw.  KLICK

HOME: Ein Film des französischen Fotografen Yann Arthus-Bertrand, der die Menschheit über den aktuellen Zustand der Erde aufklären möchte. Es ist eine faszinierte Non-Profit Dokumentation über das Weltklima, die unser Umweltbewusstsein sehr stark zum überdenken bringen. Yann Arthus-Bertrand stellt den Film "HOME" kostenlos auf YouTube zur Verfügung, damit dieser eine möglichst große Verbreitung erhält. Hier könnt Ihr den Trailer mit deutschem Untertitel sehen.

YouTube Channel: HOME (deutsch)

Warum zeige ich Euch den Film?

Ich habe ihn mir soeben angesehen und bin richtig begeistert von der Dokumentation des Fotografens über unsere Umwelt. Es zeigt mit faszinierenden Aufnahmen aus der Luft, den tatsächlichen Zustand unserer Erde, gleichzeitig klärt er über das Weltklima und die Menschheit auf.

Das Beste ist: HOME ist komplett mit deutschen Untertitel!

Darum möchte ich Euch Gehörlose, Schwerhörige, CI-Träger und auch Hörenden auf diesen Film aufmerksam machen. Denn es betrifft wirklich jeden von uns. Egal ob schwarz, weiß, gelb, behindert, nicht behindert, arm, reich…jeden Einzelnen. Zeigt den Film auch Euren Freunden, Familien und Bekannten. Es ist wirklich sehr lohnenswert.

Seht hier HOME mit deutschem Untertitel: KLICK

Homepage: Home 2009

"Entschuldigung, ich bin schwerhörig…" sagt sicherlich jeder Hörgeschädigte hier und da immer wieder. Bei den Gehörlosen ist es "Entschuldigung, ich bin taub/gehörlos…" Heute habe ich den Satz wieder zum xten Mal ausgesprochen. Plötzlich wird mir richtig bewusst, dass ich  mich doch gar nicht für meine Schwerhörigkeit entschuldigen muss. Kann doch gar nichts dafür, wenn ich meinen Gesprächspartner nicht immer verstehe. Ich bin eben Gehörgeschädigt, wie es auf Neudeutsch mittlerweile des öfteren gesagt wird. Natürlich, kann der Gegenüber auch nichts dafür.

Und warum entschuldige ich mich trotzdem?

Aus Höflichkeit. Aus Gewohnheit. Weil ich so erzogen bin. Um meinen Gesprächspartner nicht zu verletzten. Ehrlich gesagt, habe ich keine passende Antwort finden können. Es war nichts einleuchtendes dabei.

Ich habe mich dann widerum gefragt: "Wie sage ich es anders?" Ohne Entschuldigung. "Ähm, ich bin schwerhörige, können sie es bitte wiederholen" Hm, klingt aber irgendwie unfreundlich. Liebe Leser, ich weiß es einfach nicht…

Weiß jemand warum wir uns für die Hörschädigung entschuldigen?

Wie ist es denn bei Euch?
Was sagt Ihr Eurem Gesprächspartner, wenn Ihr ihn nicht versteht?

Ich war so glücklich wie lange nicht mehr über eine Untertitelung. Die ARD hat letzten Samstag den Eurovision Song Contest 2009 in Moskau komplett live untertitelt und sogar die Songs der 25 Finalisten in deren Sprache vertextet. Seit ich denken kann, sehe ich mir den ESC fast immer an, zumindest seit die Schlagersängerin Nicole mit "Ein bisschen Frieden" den Contest damals gewonnen hatte. Ich sehe mir so etwas gerne an und noch viel besser, wenn die Lieder dazu noch mit Untertitel sind. So höre ich nicht nur den Sound und die Stimme des Songs, sondern verstehe auch gleichzeitig den Text mit dem Untertitel.

Das war eine riesige Freude!

Zwar ist das jetzt keine so tolle Neuigkeit für die Gehörlosen oder einige Hörgeschädigte, die sich für derartige musikalische Veranstaltungen interessieren, aber für einige sicherlich schon. Oder nicht?

Ein herzliches Dankeschön an die ARD für die Live-Untertitelung!

Macht weiter so!

Die BIENE geht wieder an den Start. Wie fast jedes Jahr suchen auch dieses Jahr die Stiftung Digitale Chancen und Aktion  Mensch die besten barrierefreien deutschsprachingen Webseiten für den Award BIENE. Die Ausschreibungsfrist beginnt heute, dem Tag des europäischen Protesttages zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderung zum sechsten Mal und endet am 15. Juli 2009. Es können Webseiten in vier verschiednen Kategorien vorgeschlagen werden. Außerdem wird es einen Nachwuchspreis für Studenten und Auszubildende geben, nicht zu vergessen wieder ein Sonderpreis.  Ziel des Wettbewerbs ist es, die besten barrierefreien deutschsprachigen Internetseiten für verschiedene Behindertengruppen zu finden und als Vorbild bekannt zu machen.

Die BIENE hat sich  mittlerweile zu Deutschlands größten Studie zur Internet-Nutzung etabiliert. Laut Iris Cornelssen, Leiterin der Internt-Projekte von Aktion Mensch, werden aber bei den meisten Webseiten, die Menschen mit Behinderungen ausgeschlossen. Aus diesem Grunde sehe ich die BIENE als eines der wichtigsten Preisverleihungen in der Web 2.0 Szene, die sehr stark auf die Bedürfnisse der Menschen mit Behinderungen aufmerksam macht.

Für dieses Jahr hoffe ich sehr stark, dass sich nach Deafkids (Nachwuchspreis 2008) und Gehörlosen Institut Bayern (Nomierung 2008) noch weitere Webseiten für Gehörlose und Schwerhörige eingereicht werden. Ich habe den Bereich barrierefreie Webseiten für Gehörlose bei der BIENE-Verleihung 2008 in Berlin sehr stark vermisst und wünsche mir dieses Jahr einen großen Durchbruch.

Welche Webseiten für Hörgeschädigte sollen vorgeschlagen werden?

Quelle: Aktion Mensch Presseinformation

Jeder von Euch ist bestimmt bei wer-kennt-wen, Lokalisten, StudiVZ, Xing, MySpace, Facebook oder wo auch immer angemeldet. Oder nicht?  Diese Seiten sind die sogenannten "Social Network Community" übersetzt, ein soziales Netzwerk von Menschen.. Derartige Netzwerke sind sehr beliebt unter den Hörgeschädigten, sie tauschen sich auf den Plattformen über ihr Leben mit Freunden oder Gleichgesinnten aus. Zeigen sich Bilder, geben Veranstaltugnen bekannt, schließen sich diversen Gruppen an, die Möglichkeiten sind einfach unbegrenzt.

Warum lieben Gehörlose die Netzwerke?

In den letzten Monaten melden sich verstärkt immer mehr Hörgeschädigte bei eines oder mehreren Netzwerken an. Diese Communitys sind ideale Treffpunkte im Internet für Informationsquellen und Austausch, um Kontakte überall auf der Welt zu pflegen, den Freunden trotz riesigen Entfernungen am eigenen Leben teilnehmen zu lassen. oder sogar neue Leute kennenlernen. Zudem bieten viele Netzwerke einen einfachen und schnellen Zugriff über das Internet oder Mobil mit dem Handy von überall und unterwegs. Einfach Dreh- und Angelpunkt der Deaf-Communty.

Ist Nickel auch bei den Social Networks zu finden?

Natürlich bin auch bei einigen der Netzwerke angemeldet, aber zurzeit bin ich hauptsächlich auf Facebook zu sehen. Anfänglich habe ich mich nur aus Neugierde angemeldet, da ich bereits schon bei anderen angemeldet war. Aber nachdem sich immer mehr Freunde auch alte Freunde von mir angemeldet haben.  Ich mich mehr mit den Inhalten und Anwendungen befasste, bekam ich immer mehr gefallen an dieser Seite. Facebook ist mittlerweile nicht mehr wegzudenken bei meiner täglichen Nutzung des Webs.

Übrigens der Deafhood Blog ist auch bei Facebook: Klick

Welches ist Dein Lieblingsnetzwerk?
Warum bist Du dort hauptsächlich zu finden?

Judith Göllner hat anlässlich des Frühlingsbeginns eine Osteraktion auf ihren Gehörlosblog gestartet. Zu gewinnen gibt es einen Picknik-Rucksack, der nichts für einen sonnigen Picknik mit der Familie vermissen lässt, sowie eine Picknik-Decke. Einfach bis einschließlich den 21. Juni 2009 rechts im Blog Euren Namen und E-Mail-Adresse eintragen.

Viel Glück!

Hier geht es zum Gehoerlosblog

Über Facebook und den Blog eines englischen Gehörlosen "Grumpy Old Deafies" bin ich auf dieses Video gestoßen. Es zeigt die Situationen der Gehörlosen und Schwerhörigen in Amerika. Trotz der verschiedenen Erfahrungen im Leben, ziehen es viele vor Neutral zu bleiben, auch auf politischer Ebene. Das Video zeigt aber doch, wie unterschiedlich die Einstellungen der Hörgeschädigten sein können und einige alltägliche Ereignisse, die für viele wieder erkennbar sind.

Warum zeige ich Euch das Video?

Ich finde die Situation ist nicht nur in Amerika so, sondern trifft auch irgendwie auf Deutschland und vielen anderen Ländern zu. Viele enthalten sich der Politik, aber wünsche sich doch ein besseres Leben und mehr Respekt und Anerkennung. Wie soll es so eine bessere Situation für Hörgeschädigte geben?

Wie siehst Du die Situation? Trifft es zu oder doch nicht?

Ich würde mich sehr über eine regen Austausch und Diskussion freuen.

Über Facebook und den Blog eines englischen Gehörlosen "Grumpy Old Deafies" bin ich auf dieses Video gestoßen. Es zeigt die Situationen der Gehörlosen und Schwerhörigen in Amerika. Trotz der verschiedenen Erfahrungen im Leben, ziehen es viele vor Neutral zu bleiben, auch auf politischer Ebene. Das Video zeigt aber doch, wie unterschiedlich die Einstellungen der Hörgeschädigten sein können und einige alltägliche Ereignisse, die für viele wieder erkennbar sind.

Warum zeige ich Euch das Video?

Ich finde die Situation ist nicht nur in Amerika so, sondern trifft auch irgendwie auf Deutschland und vielen anderen Ländern zu. Viele enthalten sich der Politik, aber wünsche sich doch ein besseres Leben und mehr Respekt und Anerkennung. Wie soll es so eine bessere Situation für Hörgeschädigte geben?

Wie siehst Du die Situation? Trifft es zu oder doch nicht?

Ich würde mich sehr über eine regen Austausch und Diskussion freuen.